一 开幕仪式
2018年7月9日,2018中国国际太阳能十项全能竞赛开幕式在山东德州顺利举办。来自世界各地22支赛队齐聚一堂,共同为这盛大赛事喝彩,并为之努力奋斗。
On July 9, the opening ceremony of Solar Decathlon China 2018 was successfully held in Dezhou, Shandong. 22 teams from all over the world gathered together to cheer for this grand event and strive for it.
【TUBSEU联队合影】
经过历时两年的精心准备和预建造的实践,TUBSEU联队已经做好充足准备,蓄势待发,用饱满的精神和状态迎接这次大赛。
After two years' preparation and pre-construction, team TUBSEU has been prepared to get ready for the competition with full spirit.
二 工程实况
【建造场地实况图】
【核芯筒吊装】
在德国队员和工人的熟练操作和配合下,
团队完成了C-house核芯筒的定位和安装工作。
Students and workers cooperated together and completed the positioning and installation of the core.
【结构框架安装】
中德小伙伴们和工人通过一天的劳动,顺利完成预定建造工作。
The German and Chinese students and workers successfully completed the scheduled work of the day.
【“搬砖”行动】
在施工间隙,队员和工人排成长队,一块块传递用作建筑围墙的灰砖,为秸秆围墙的砌筑小队的工作做准备。第一天现场工作较多,大家一直工作到晚上,辛苦并快乐的结束了第一天的工作,fighting tomorrow!
During the construction gap, team members and workers queued up to transfer the bricks for walls. There was a lot of work to do on the site. Everyone worked till evening, and ended the day's work with pleasure.
三 厚积薄发
【比赛前准备工作照】
正式开赛前夕,TUBSEU联队的队员和老师早已来到山东德州,开展了各项准备工作,保障正式比赛工作的顺利进行。
The team members and teachers of TUBSEU have arrived in Dezhou before the official construction to carry out various preparations and ensure the smooth progress of it.