ࡱ>  Rbjbj$$<F|F|g |||||8<t^lxxxxx ]]]]]]]$)ac`^i|^||xx.w^$$$|x|x]$]$$6>>\bBx"A]^0^A;d";d8bBbBJ;d|B($^^#L^;d, B:  lQS(WLfO7h,g ݄rW[SOR:N9hnc*NN[E`QO9e Certification Letter To: visa section Dear Sir or Madam: Hereby we certify that MrMrs .chen fuxing (Passport Number:G21051105)is the vice chairman of our office. He was born on 1976.10.22. He(She) began work in our office from 05 May 2005. We certificate MrMrs .chen fuxing will take his(her) holiday from 17.11.2007 to 30.11.2007Sb NQnxve8nwbkeg .We make sure that he(she) must obey the local rules and come back to China on time. We will also keep his(her) position till his(her) coming back. His(her) total income in our office is RMB8000/month. Our office will afford all the expense in Europe! lQ9e8nQdkS 9e8n RddkS He(She) will cover all the expense in Europe9e8nQdkS lQ9e8n RddkS Yours Frankly Person in charge:Wang Sheng Position: (9hnc~{ TNvwQSOLMOkXQ kYlNkXQlegal person,oR;`kXQ vice general manager NN~tkXQHR managerI{I{) Tel:021-12345678 Add:No.16,huangsheng Rd,shanghai Tel:021-87654321 Fax:021-12365488 *N N D e h R _ N ~ kX Q N N T y Q [ *N N ` Q Y T'`+RQut^gQu0WVM|ZZY rQs]\O LMO[^5u݋ +T:SS gؚf[SKb:gSx8^OO0W@WeQOOe _kX USMO-Ne TyT|0R,gNvUSMO5u݋ +T:SS USMOe Ty USMO0W@W(WLf ~{W[NSLR/Kb:gSxUOeۏeQsUSMO]\Og + VYё zMR6eeQ e8n9(ubbSbR  *NN lQS `(W-NVvN^\/f&T_NN TSRُ!keL Y gOS TMR_ lfY T0sQ|Y TsQ|Y TsQ|Y TsQ|Y TsQ|`(WVY/f&T gNbb gS lf`Q e8nTOOY T[ ^ b XT ` Q y|TY TQuegQu0W[^0W@W5u݋LMOMvP 6rN ]Ee_NkX kN ]Ee_NkX P[/sY P[/sY DQ/Y DQ/Y  bb Nhhj , @ F h ótt_I7I"hkh"G5CJOJPJQJo(+h?h"G5B*CJOJPJQJo(ph(h?h"G5B*CJOJPJQJph%h"G5B*CJOJPJQJo(ph"h"G5B*CJOJPJQJphh"G5CJOJPJQJh"G5CJ$OJPJQJh^h"G5CJOJPJQJ%h"G56B*CJ OJPJQJph(h"G56B*CJ OJPJQJo(ph(hf56B*CJ OJPJQJo(ph>hj $ " "  aVD^agd"G ~`WD``gd"G ~gd"G0`WD]0``gd"Ggd"G WD`gd"Ggd"G$a$gd"G!$a$gd"G D H J P R j  ,  " 4 > r " z μμμμμμμμμμ΅r`"h"G5B* CJOJPJQJph%h"G5B*CJOJPJQJo(ph"h"G5B* CJOJPJQJph"h"G5B*CJOJPJQJph%h"G5B*CJOJPJQJo(ph"h"G5B*CJOJPJQJphh"G5CJOJPJQJ+hSh"G5B*CJOJPJQJo(phh"G5CJOJPJQJo($z | >Zb&>VnprtvxǺzuj\hLhLCJOJQJo(h2CJOJQJo( h"Go(h"GCJOJPJQJ%h"G5B*CJOJPJQJo(ph"h"G5B*CJOJPJQJphh"G5CJOJPJQJo(h"G5CJOJPJQJ"h"G5B*CJOJPJQJph%h"G5B*CJOJPJQJo(ph%h"G5B* CJOJPJQJo(phprtvxz $$Ifa$gd#$$IfVDWD^`a$gd#$a$gd2gd2 gWD`ggd"G bWD`bgd"Ggd"G bWD`bgd"Gxz "*,6<DHPV^bjltz÷éuuuuuuuuuuuuuuuh5h2CJo(h5h2CJOJQJo(h5h25CJo(h5h25CJOJQJo(h5h25OJQJo(h5h25CJo(h5h25CJOJQJo(h5h25>*CJ$o(!h5h25>*CJ$OJQJo(hf5>*CJ$OJQJo(. $$Ifa$gd#kd$$Ifִ wq!f*fd 0    44 layt#  ",8: $$Ifa$gd# :<kd$$Ifִ wq!f*fd 0    44 layt#<FHRTV`blvQkd$$If4\q!f*d 044 laf4yt# $$Ifa$gd# vxzQkd$$If4F\q!f*d 044 laf4yt# $$Ifa$gd#]QQQQ $$Ifa$gd#kdL$$If4\q!f*d 044 laf4yt#$&28NP$(,048<@DJNRVZ^bfl&6:<JZ`rxǹh5h2CJOJQJo(h5h2CJo(h5h2o(h5h25OJQJo(h5h2CJOJQJo(h5h2CJo(I]QQQQQ $$Ifa$gd#kd$$If4o\q!f*d 044 laf4yt#&46]QQQQQ $$Ifa$gd#kd$$If4\q!f*d 044 laf4yt#68P]QH $Ifgd# $$Ifa$gd#kd$$If4\q!f*d 044 laf4yt#&w $$Ifa$gd#|kdH$$If40f*!044 laf4yt#&(.068>@FH $$Ifa$gd#ikd$$If4f*)044 laf4yt# HJkdv$$If4ִ w!f*ef"id 0    44 laf4yt#JPRXZ`bhj $$Ifa$gd#jlkdh$$If4ִ w!f*ef"id 0    44 laf4yt#likdZ $$If4f*)044 laf4yt# $$Ifa$gd# $$Ifa$gd#ikd $$If4f*)044 laf4yt#{ooooooo $$Ifa$gd#$a$gd2|kdz $$If40[ f* !044 laf4yt# $ $$Ifa$gd#kd $$If4J֞Q J&*1ll oO044 la f4yt#   $$Ifa$gd#$ $$Ifa$gd#kd $$If4)֞Q J&*1ll oO044 la f4yt#(*,.024 $$Ifa$gd#46<$ $$Ifa$gd#kd $$If4֞Q J&*1ll oO044 la f4yt#<LNPRTVX $$Ifa$gd#XZb$ $$Ifa$gd#kd $$If4J֞Q J&*1ll oO044 la f4yt#bdfhjlnp $$Ifa$gd#prz$ $$Ifa$gd#kdp$$If4J֞Q J&*1ll oO044 la f4yt#z|~ $$Ifa$gd#$ $$Ifa$gd#kdF$$If4J֞Q J&*1ll oO044 la f4yt# $$Ifa$gd#$ $$Ifa$gd#kd$$If4J֞Q J&*1ll oO044 la f4yt# $$Ifa$gd#$ $Ifgd#kd$$If4J֞Q J&*1ll oO044 la f4yt#B}bb 9r d&dG$P]gd2ikd$$If4*)044 la f4yt#$$If]a$gd# $Ifgd# _bstu |Z^ƾƯƯ֥xxxh5h2PJU h5h2h5h2B*CJPJphh5h25CJPJh5h25CJh5h25B*aJphh5h2o(h5h25B*aJo(ph h5h25B*PJaJphh5h2CJOJQJo(h5h2CJo(, ~ $$1$Ifa$gd# $Ifgd#$ 9r d&dG$P]a$gd2gd2 _`a|m_| $$1$Ifa$gd#$IfWDb`gd# $Ifgd#zkdX$$If40!v* "044 Faf4yt#abtu||||| $Ifgd#zkd$$If40!v* "044 Faf4yt#pggg $Ifgd#kd$$If4F!v* 0    44 Faf4yt#ri $Ifgd#kd2$$If4F!v* 0    44 Faf4yt#Y(gkdp$$If4v**044 Faf4yt# $Ifgd#gkd$$If4v**044 Faf4yt#Y(gkd$$If4v**044 Faf4yt#gkd$$If4v**044 Faf4yt# $Ifgd# consent to the following:the collection of the data required by this application form and the taking of my photograph and . If applicable,the taking of fingerprints ,are mandatory for the examination of the visa application.and any personal data conceming me which appear on the visa applicationform,as well as my fingerprints and my photograph will be supplied to the relevant authorities of the Member States and processed by those authorities,for the purposes of a decision on my visa application. At my express request, the consular authority processing my application will inform me of the manner in which I may exercise my right to check the personal data concerning me and have them altered or deleted, in particular, should they be inaccurate, in accordance with the national law of the state concerned. I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete. I am aware that any false statements will lead to my application being rejected or to the annulment of a visa already granted and may also render me liable to prosecution under the law of the Member State which deals with the application. I undertake to leave the territory of the Schengen states upon the expiry of the visa, if granted.I have been informed that possession of a visa is only one of the prerequisites for entry into the European territory of the Member States. The mere fact that a visa has been granted to me does not mean that I will be entitled to compensation if I fail to comply with the relevant provisions of Article 5.1 of Regulation(EC) No562/2006(Schengen Borders Code)and I am therefore refused entry. The prerequisites for entry will be checked again on entry into the European territory of the Schengen states.Place and date Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian)**  (1)In so far as the VIS is operational     \^ $$Ifa$gd#fkd*$$Ifv**044 Fayt# $Ifgd# ptv|~̊ΊЊԊ֊ڊ܊dzٌلh.7jh.7U h5h2h5h25CJPJh5h25CJh5h25CJ'h5h25CJKHPJaJmH sH #h5h25CJKHaJmH sH h5h2PJ$h5h2CJKHPJaJmH sH h5h2CJPJvxz~~~~ $Ifgd#$ 7$@&Ifa$gd#fkd$$Ifv**044 Fayt#z|~̊ΊҊԊ؊ڊފ{y{y{y{yygdpFjgd2zkdH$$If40Rv*$044 Faf4yt#:182P/R :p . A!"7#8$%S $$If!vh#v#v#v#vf#v#v#v#vd :V 0,5555f5555d / ayt#$$If!vh#v#v#v#vf#v#v#v#vd :V 0,5555f5555d / ayt#$$If!vh#v#v#v#vd :V 40,5555d / af4yt#$$If!vh#v#v#v#vd :V 4F0,5555d / af4yt#$$If!vh#v#v#v#vd :V 40++,5555d / af4yt#$$If!vh#v#v#v#vd :V 4o0++,5555d / af4yt#$$If!vh#v#v#v#vd :V 40,5555d / af4yt#$$If!vh#v#v#v#vd :V 40,5555d / af4yt#$$If!vh#v#v!:V 40,55!/ af4yt#$$If!vh#v):V 40,5)/ af4yt#$$If!vh#v#ve#v#vf#v#v"#vi#vd :V 40,55e55f55"5i5d / af4yt#$$If!vh#v#ve#v#vf#v#v"#vi#vd :V 40,55e55f55"5i5d / af4yt#$$If!vh#v):V 40,5)/ af4yt#$$If!vh#v):V 40,5)/ af4yt#$$If!vh#v#v !:V 40,55 !/ af4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4J0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4)0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 40,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4J0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4J0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4J0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4J0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v1#vl#v#v #vo#vO:V 4J0,515l55 5o5O/ a f4yt#$$If!vh#v):V 40,5)/ a f4yt#$$If!vh#v "#v:V 405 "5/ 4 Ff4yt#$$If!vh#v "#v:V 405 "5/ 4 Ff4yt#$$If!vh#v #v#v:V 405 55/ 4 Ff4yt#$$If!vh#v #v#v:V 405 55/ /  4 Ff4yt#$$If!vh#v*:V 405*/ 4 Ff4yt#$$If!vh#v*:V 405*/ /  4 Ff4yt#$$If!vh#v*:V 405*/ 4 Ff4yt#$$If!vh#v*:V 405*/ /  4 Ff4yt#$$If!vh#v*:V 05*/ 4 Fyt#$$If!vh#v*:V 05*/ /  4 Fyt#$$If!vh#v#v$:V 4055$/ 4 Ff4yt#b& 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tHJ`J 5cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH\@\ h 1 $ & F 7dh@&a$CJaJ5>*KHmH sH Z@Z h 2 $ & F ndh@&a$CJaJ>*KHmH sH V@V h 3 $ & F dh@&a$CJaJKHmH sH V@V h 4 $ & F dh@&a$CJaJKHmH sH V@V h 5 $ & F  dh@&a$CJaJKHmH sH V@V h 6 $ & F J dh@&a$CJaJKHmH sH V@V h 7 $ & F dh@&a$CJaJKHmH sH V@V h 8 $ & F dh@&a$CJaJKHmH sH V @V h 9 $ & F dh@&a$CJaJKHmH sH $A $ ؞k=W[SOFi@F nfh*CJ$KHaJ:o!:  ckee,g)ۏ Char CJKHaJ8o18 $~e,g CharCJKHOJQJ2oA2 u w Char CJKHaJ2oQ2 u Char CJKHaJ"W`a" p5\6X`q6 :_56B*\]`Jph36o6  ckee,g Char CJKHaJ6V`6 Ǐvc>*B* `J ph.U`. c>*B*`Jph@ @@ ua$$G$ 9r  CJaJKHHC@H ckee,g)ۏxYDVD^ CJaJKHR@R u w'a$$G$&dP 9r  CJaJKH8B@8 ckee,g xYD CJaJKH2@2 yblFhe,g CJaJKH,K@, y|T PJnHtH8>@8 h!a$$CJ$aJ6>*KH|e@"|  HTML xjm)ʬuWLfdݮ+5_4csj-V?k3rm}gz gs嚋7xwsȈR W*)|jȫKXͫ dXIBF؇bnh ( *'vɗ3KZjz'c*_=}<9ݻw~]8^~_o?xYýg~^G}J0Emh=Ԅ Ξa>s$-, Oɠ=Hp Ua/ UO d*:(.fTU/!9$V[|hrvs-iUt. 6ڪ4Cebs)bMjBekp um,fd$͑{6GUVf~b#Vb@qTTW.ޛd)i@vdq9Y^X7{2%uHx+af6]>f#sm*qqDHehK)@?71oggo`:fղekp£2֌Nj8ǰD CB?81e>nEeU}H]dm1iQ6褣֧ u  z x 6G:<v6&HJjl4<XbpzaYz !"#$%&'()*+,-./012345789:;<=FHIL @H 0(  0(  0 # VASkQy~{ Tv v qstw~"$%(/5o|| -1FMWY $(15=CRVfjrxy}%'-/6HWX[\_`ceimrvz|9A S\J L    / fggijjlmoprv EQl6Mbufggijjlmoprvfggijjlmoprv    \#btLu@P^QX4YY_!77^7`OJQJo(>*.nn^n`OJQJo(>*.^`CJOJQJo(56>*.^`OJQJo(>*()   ^ `OJQJo(()J J ^J `B*`JphOJQJo(^`B*`JphOJQJo( ^`OJQJo()^`B*`JphOJQJo(=,hh^h`B*`JphfCJOJPJQJo(^JmH sH & H\H^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\4^4`\OJQJo(n  \ ^ `\OJQJo(u | \| ^| `\OJQJo(l  \ ^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(u(hh^h`B*`JphfCJOJPJQJo(^JaJ& H\H^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\4^4`\OJQJo(n  \ ^ `\OJQJo(u | \| ^| `\OJQJo(l  \ ^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(u(hh^h`B*`JphfCJOJPJQJo(^JaJ& H\H^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\4^4`\OJQJo(n  \ ^ `\OJQJo(u | \| ^| `\OJQJo(l  \ ^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(u(hh^h`B*`JphfCJOJPJQJo(^JaJ& H\H^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\4^4`\OJQJo(n  \ ^ `\OJQJo(u | \| ^| `\OJQJo(l  \ ^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(u77^7`OJPJQJ^J.(hh^h`B*`JphfCJOJPJQJo(^JaJ& H\H^H`\OJQJo(n \^`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l 4\4^4`\OJQJo(n  \ ^ `\OJQJo(u | \| ^| `\OJQJo(l  \ ^ `\OJQJo(n \^`\OJQJo(u\^`\o( H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH.$hh^h`B*CJOJPJQJ^JaJo(phf&H\H^H`\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu\^`\OJQJo(hHl4\4^4`\OJQJo(hHn \ ^ `\OJQJo(hHu| \| ^| `\OJQJo(hHl \ ^ `\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu$^`B*CJOJPJQJ^Jo(phfsH &H\H^H`\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHu\^`\OJQJo(hHl4\4^4`\OJQJo(hHn \ ^ `\OJQJo(hHu| \| ^| `\OJQJo(hHl \ ^ `\OJQJo(hHn\^`\OJQJo(hHuh^h`o(. H\^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\^4`\hH)  \^ `\hH. | \^| `\hH.  \^ `\hH) \^`\hH.@ @ ^Q   @ ^Q btYY_0l00l00l00l00l00l0 `-        >2ڭ        =H        l        9a,B/`Fes,.DI'^ac}4C...A\`4r|~(-IOS[s[R^f|gj !"DFB\e_aya5>?cmEy%c:@ RWs|; #C`il)q }u=CVGCbq '+6MArbiqn G! &) \. ; `C J ^ kb h v  t  {  / = B^ ,~ 2 A# T( }( f+ >2 B w ~  AO  ! Z i '<EP kI^b\gZw kV(8>CEJLockpuv!w{1KZdc o0D^LV4uzDuUHaa`e !-R #$+- J7Lh| vcAFSuv{ ey-E;$4L[th&[4`> HY\` fp~(Xciij.R^7*ls~nA$>%;?TuW0osN'-gRg=#&3<>SX_$ |  X - G K Y b ;c !!!!:!+!F5!b!ed!p!""5"m>"G"Jb"h"##|:#G#e#Z $$<$l$$}1$K$S$`$ g$h$w$|$U%%F%SQ%h%i%z%&&D&G&Z&g&d&';'@9':'>'rd'lj'<({(X($(((W(bp({(7)-)@2)Z4)6)N)]Q)SU)b){s)~)!*1+*2>*y>*E*_*=j*++ ++i+2+-T+ ,4,,2,C,S,|X,-a,hl,),0-5-R-V-HW- r-4.(.-.j2.rC.\.//!/5/B/R/e/+000060A0C0Q0T0wv011 1D1H1W1`1|1#2B2c23w3!4%414:]:]:b:qn:y:;(+;b0;[;a;Hh;x;~<< <(<+<0<9<E:<W< a<s<{< =3=5=<=A=U=MZ=_f=x=I5>57>Y>r>t>/>? ?d7?R?Tb?k?r?{?*|?I @Eg@Vp@A!A&A&AV(A.5A>AJAQAfA1gAhAqA)B?LB`NBrB}BC^ C{C?&C?ZC;qCHrC}C DDCD =DDDEDNDahDDtEm*EZ4E6E7EKEEPE+cE'FCF^"F*Fc,F=F?F"G8G:G>GMBGlG|G(HLH^H&oHII2QIUI{gIsI JOJ,J.J+SJ`JAgJ_kJKz]K9kK LLCLELWLKfLnLsnLMM,MFMCHMvMM YM^MBuM)MN(NEN-UN%hNjN~mNO&O5IOGPO_OTaOdOP6+P3PNPQ=HQ(}QR^8RABR1MR?PRSR4VRkRvR\>SLSTJTsLTMT& UCU-UH8Ua;UUUdlUV VzCVMLVVvVzV W.%WX XPX)X CXnDX$^XqYYYY!Y]&Yn&Y/YIY _YrmYwYZZZ}Z*ZX&Zo8Z.=Z?Z@XZf[Y[[$[>[b[Xd[i[\nE\B]]%]P2]oB]eE]^].e]^.^:S^V^k^l^r^{^N'_7_9_C_`"`6`IH`;_`f`r`aa&aE*a=aUAaDaXabDbPbsbsb|b ccpcc;cLcOcH]c.2dBdKd[TdYYdYd&e eDee;eN@eMe Zez\eref@f,^flfrggY!g$*gDgLg]gX_g igqg tgh'h-h@hIh_h/i2GiYGiIHi_i%ci$yiTj5jj(&j+jpFjPjYj.k:kCkekmkrkvll&l/9lPlvlm)mDm'GmYsmpxm{m|m}m nnnn$n)nLn5no-o.o:oGoHoToeo8ppSpap~pqq#qU%q0qwFwBqwxxtAxEx]xdxyxxy-ydy&yIyOy?hyz zzz-z@zFz Fzizvz{{){/6{^8{[;{i{iu{6z{ ||$|iP|,}r!}e%}+}`2}x>}A}rN}T}7U}oZ}uf}Hz} ~I~%~q<~'j~{~~dp69(M9ntz5|D;JJZ5a| 7$-p4L7UU8SD_byz *AIUBcekn n+@JLj.6L_ '29O@xYmmn{C/#D?G\sHSVaHdqb{ +;UlZ$^99;=C^dk~!-\_F  m0ffr,T3AJVgXg./~!Kr: !)6?CR}6Q y>XFde )_@>Ubey.i54:qb!%qV`qw !5y;UER&Zd/e.+u,>YVWWt.bP&V&l\rs/U!b:FsG7?SUns*^C_5~2)4Zs,4Gj_nD~U*nu0}|y/:8g3c*S"4BCFPWX09.C\ciq(|~,"#);-5;>FGz;&*{3HLq| +Z`(e.x>G{p~L$7/8BXHu~f WO: ST \gA~bIVgaLk#)Q9JMwAW%6vzG#%A,n}.?KmL>! &;Qk<n}$ >/-5|IpA;VJUw~8 "h*RVImP~Y$8tp~#$% 3JCUQdoqM c$PQqxYgp@xv}b Hwc '[6Ws\jbFfj3oRxc30@~]{b}k h $:;GVcemquV F"I3)kA$-2]pv![ #v*v!"'P}RgRLDWtXcDqQrss>k+H+I W5oq6En4Y.)6^cCq QB`xg#/^d,FL]@ips12KPfzD*h7uKPX\_i& .2[:`hd6>-Dg ~&,Bijy4 ^UEGib9g uREWiYlid%&;8g}tI* A<GWoaPJ8(j CPdg ir!5W(]=s<|OD/eny}85D6sm @5[h 36<yl`q~#$+<Keno:s5-H+egvzzXYc#M6Bxa 6\5hs t/8DOv#&yk #>)D | ,'36fPU{\$cp=2@M6fIwI1 +0V{&,=OVfe(@Gb?@ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FData K1TableXsdWordDocument<SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjn  FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q