Architecture Arts and Craft—Tradition and Renovation

2023 International Summer School, Southeast University, Jiangsu, P.R.China

2023, August, 13 —24

Chinese architecture reflects long artistic history and smart craftsmanship. Hosted by one of the most renowned architecture school in China, this summer school ‘Tradition and Renovation in Architecture Arts and Craft’ aims at embedding culture and art elements into the architecture design and production, representing the very best spirit of Chinese architecture.

This summer school is led by a group of passionate professors with rich international teaching experience. During the summer school, the students home and abroard will team up together in site visits, group studies and target-designed lectures to enrich their experiences andimproveunderstanding in the artistic culture cognition. Furthermore, they will commit to the hand-on craftsmanship practice, including fabrication, processing, manufacturing and assembly. The final products of this year’ cohort will be presented at the local park or community for public exhibition.

Led by:

Jiangsu Provincial Department of Education, P.R. China

Supported by:

School of Architecture & College of international Students & Department of Undergradate Academic Affairs, Southeast University; National University Science and Technology Park; SEU Architecture internationalization Demonstration School

Person in charge:

HAN Xiaofeng, Associate Professor in school of Architecture, SEU, Adjunct Professor of ChineseUniversity of Hongkong(2016)

LI Xia,Professor, Executive dean of college of international Students, SEU

Supervisors:

BAO Li,Professor, Vice Dean, School of Architecture, SEU

ZHU Lei,Professor, Director of Department of Architecture, School of Architecture, SEU

Teaching group:

GU Kai,Associate Professor, School of Architecture, SEU

LI Haiqing,Professor, School of Architecture, SEU

CHUN Qing,Professor, School of Architecture, SEU

ZHANG Jin,Professor, School of Civil Engineering, SEU

GU Shuigen,Members of Traditional Wooden Technology of Xiangshan School, Senior Engineer, Senior Master of Traditional Wooden Technology

ZHOU Jinjiang,Vice President,Suzhou Crown Homes LTD

REN Li,Senior Architect, Perkins Eastman Architects, Dubai & Washington D.C, AIA

LIU Haobo,Global Director of Green Building Technology in Jacobs Design Group, RegisterArchitect of BC Canada, Adjunct Prof. of SALA in UBC （2019-2021）

YE Man,Chief Architect, Zhuanshan Construction Office, Secretary-general of Associate of TongjiGreen Architecture

WANG Yifan,Associate Professor, School of Architecture, SEU

JI Xingshuai,Founder of Xi Garden Architecture Design Office, National First Class Register Architect

LIU Yige,Post-Doctor, School of Architecture, SEU, MIT Visiting Scholar

JIN Fanyi,Assistant Architect, OMA in Nertherland

QI Xiaofang,Professor, School of Computer Science and Engineering, SEU

ZHU Yanxiang,Microelectronics and Solid State Electronics in SEU, Master, VeriMake co-Founder

LV Xinyue,National University Science and Technology Park in SEU, Principal of Wooden Studio

Preliminary schedule:

8/13：Register

8/14：Welcome and introduction Lectures by the Academic teaching group

8/15：morning: site visit to Gardens in Nanjing(Zhan Yuan, Yu Yuan, Jiangning Weaving House).

Afternoon: team work on the cases, group presentations and discussions

8/16：morning: site visit to Bao’en Temple Ruins Park, Linggu Temple and Beamless palace.

Afternoon: team work on the cases, group presentations and discussions

8/17：Wooden craftsmanship workshop at National University Science park and, group design, material fabrication, making and improvement

8/18：Continued work on the design and assembly, submission of the group project

8/19-20：Cultural tours and field trips on the local attractions

8/21：Installation process of the big spatial architecture

8/22-23：Assembly and make the big spatial architecture

8/24：Exhibition of the final architecture. Group summary presentation. Closing.

(To be updated….)

Who can apply?

Senior undergraduate or postgraduate students with an academic background inArchitecture, Urban planning，Landscaping，Civil engineering and Arts& design.

How to apply?

1) To make an application

International students visit:http://fs.seu.edu.cnto sign up your interest; choose General-visiting student (English-taught projects).

Chinese students, email:seu_2023archschool@163.comwith your application documents.

Supporting Materials:

* Photocopy of passport for foreign students

* Certification of enrollment (upload to Highest Degree in the online application system)

* Transcript

*One recommendation letter from your professor or dean.

*Portfolio (if available, upload to the online application system or as the email attachment)

Application deadline: June 30, 2023( for the applicants who need visa)

2) Admission and confirmation

Successful applicants will be notified through the online application system or email.

Please pay the application fee400 RMB (non-refundable)via bank transfer within 3 days upon receiving the email notification.

When making the transfer, please note down “Arch-Summer+your name+Passport No.” and send us the e-copy of bank receipt via the online application system (international applicants) or via emailseu_2023archschool@163.comwith the email subject “Arch-confirmation+your name+Passport No.”)(Chinese students) .

Bank information:

1. Domestic transfer：

收款人名称：东南大学

账 号：3200 1594 1380 5912 3456

开户行名称：建设银行南京四牌楼支行

行 号：105301000361

2. International transfer：

Name of the Bank Account:Southeast University

Bank Account No:5040 5821 6351

Branch Name:BANK OF CHINA NANJING XUANWU SUB-BRANCH

ADDRESS:NO.16 HONGWU NORTH ROAD，NANJING，JIANGSU，CHINA

SWIFT NO:BKCHCNBJ940

Fees and local accommodation:

The summer school is free of charge, although the confirmation fee is not refundable.

For all summer school attendees, lunch/dinner at student cafeteria will be served at one’s own expense.

Group reservation of local accommodations will be made for the summer school students upon request subjected to student’s own expenses. The standard rate of double-bed room is190 RMB/Bed (380 RMB/room). We recommend two students sharing one room.

Limited funding is available to cover the accommodation expenses.

First come first serve. Apply now!

Contact us:

· Instruction to local transportation and more details on the summary school will be provided to the confirmed attendees at a later stage.

· A letter of invitation from the summer school will be issued to international attendees upon request. (This invitation is prepared solely to assist with visa application or participation requirements and is not a commitment on the part of the organizers to provide any financial support.) We recommend international students to submit your application as soon as possible.

· Should you have any further inquires, please don’t hesitate to contact us via email: seu_2023archschool@163.com

Welcome to join us !

建筑艺匠-传承·创新

2023东南大学国际暑期学校

2023年08月13-24日

中国传统建筑蕴含了悠久文化与智慧匠艺双重内涵。本次暑校的主题为“传统艺匠传承·创新”，正是聚焦在文化艺术和智慧匠艺这两个核心点，文化艺术作为精神素养的滋养和熏陶，期间通过参观、研学、讲座加强对文化内涵的认知。而智慧意匠则通过设置相关的动手制作、集体加工、制造和安装等实践环节，将文化性认知转化到双手的实践创造中，最终，完成具有中国传统建筑空间特征的空间装置的制造。并在后续作为永久设施移建至城市公园或社区。本次项目配备了一流的国际化师资队伍。暑期学校期间，中外学生组队开展密切团队合作，在立足极具特色的创造力工坊开展学术实践的同时，还可以体验江苏和南京丰富的文化底蕴和多彩的建筑资源。

主办单位：

江苏省教育厅

协办单位：

东南大学海外教育学院

东南大学教务处

东南大学国家大学科技园

东南大学建筑

暑期学校负责人：

韩晓峰，副教授、硕士生导师，香港中文大学（2016）客座教授

李 霞，东南大学海外教育学院副院长

学术顾问：

鲍 莉，教授、副院长

朱 雷，教授、建筑系主任

学术团队师资：

顾 凯，副教授、硕士生导师

李海清，教授、博士生导师

淳 庆，教授、博士生导师

张 晋，东南大学土木工程学院教授、博士生导师

顾水根， 非物质文化遗产项目香山帮传统营造技艺资深传承人，高级工程师，高级技师

周金将，苏州昆仑绿建木结构科技股份有限公司副总裁

任 立，美国Perkins Eastman建筑设计集团项目主管，美国AIA建筑师协会会员

刘浩博，加拿大BC省注册建筑师，Jacobs工程设计集团绿建技术全球主管，加拿大英属哥伦比亚大学景观与建筑学院兼职教授 （2019-2021）

叶 曼，篆山营造主持建筑师，同济绿色建筑学会秘书长

王逸凡，副教授、硕士生导师

吉星帅，系园建筑设计研究室创始人，国家一级注册建筑师

刘一歌，博士后，美国麻省理工学院访问学者（2016-2017）

金凡伊，荷兰OMA建筑事务所助理建筑师，芬兰阿尔托大学建筑学院硕士

戚晓芳，东南大学计算机科学与工程学院教授、博士导师

朱燕翔，东南大学微电子与固体电子学硕士，VeriMake联合创始人

吕歆悦，东南大学国家大学科技园，创造力工坊负责人

日程安排：

8月13日：学员报道、登记

8月14日：开幕及欢迎仪式，来自学术指导老师团队的一天学术讲座

8月15日：上午，参观瞻园、愚园、江宁织造府。下午，小组整理研学报告，并做分组汇报，教师点评、研讨

8月16日：上午，参观报恩寺遗址景区、灵谷寺无梁殿。下午，小组整理研学报告，并做分组汇报，教师点评、研讨

8月17日：国家大学科技园创造力工坊中，小组进行空间装置设计，并进行同步材料制作

8月18日：深化小型装置的设计和制作工作，并完成小组成果，教师点评

8月19-20日：江苏省人文历史和经济发展案例考察

8月21日：参与大型空间结构装置制作及安装

8月22-23日：参与大型空间结构装置制作及安装

8月24日：空间结构装置展示、小组整理总结汇报文件、闭营仪式。

（备注：以上日程安排视实际情况可能会有调整）

招募对象：

专业要求：建筑学、城乡规划、风景园林、结构工程、艺术设计类

年级要求：大学二年级及以上、研究生

报名方式和截止日期：

1）报名方式

海外同学登录：http://fs.seu.edu.cn，选择General-visiting student (English-taught projects).

国内同学发邮件至：seu_2023archschool@163.com

材料要求：1、外国学生提供护照信息页文件，中国学生提供身份证正反面电子文件。2、上传最高学历证明书文件。3、成绩单和G点排名。4、个人作品集。5、专家或学院推荐信。

报名截止日期：2023年7月5日（中国境内学生）

2）确认报名

报名同学将收到系统反馈或回复邮件确认入选。

请在3天内，缴纳报名费400元/人到提供的汇款银行账户中。汇款时请备注“Arch-summer+姓名+证件号码”。

外国学生请在在线申请系统里上传付款凭证。

中国学生请发邮件到邮箱 seu_2023archschool@163.com。

汇款银行信息：

1. 境内汇款银行账户信息：

收款人名称：东南大学

账 号：3200 1594 1380 5912 3456

开户行名称：建设银行南京四牌楼支行

行 号：105301000361

2. 境外汇款银行账户信息(by USD)：

Name of the Bank Account:东南大学(Southeast University)

Bank Account No:5040 5821 6351

Branch Name:中国银行南京玄武支行营业部(BANK OF CHINA NANJING XUANWU SUB-BRANCH)

ADDRESS:中国江苏省南京市洪武北路16号(NO.16 HONGWU NORTH ROAD，NANJING，JIANGSU，CHINA)

SWIFT NO:BKCHCNBJ940

营员食宿：

本次夏令营不收取学费。

组委会将为所有学员预订学校附近的标准间住宿，190元/床。校园内餐饮。以上费用学员自理。

奖学金：学员可在报名时提出申请奖学金，夏令营将为部分优秀营员，提供全额奖学金（减免住宿和餐饮）。

咨询与联系：

·当地交通指南以及暑期学校的更多细节将在确认参与者之后的阶段提供。

· 对于国际学员，暑期学校将根据要求发出邀请函（此邀请函仅用于协助签证申请等必要的手续，并不代表组织者提供经济支持的承诺），我们建议国际学员尽快提交申请。

· 如有任何疑问，请通过电子邮件与我们联系：seu_2023archschool@163.com

信息来源：建筑系党支部